{"id":382,"date":"2007-04-10T00:15:27","date_gmt":"2007-04-10T08:15:27","guid":{"rendered":"http:\/\/chanfles.com\/blog\/?p=382"},"modified":"2007-04-10T00:15:27","modified_gmt":"2007-04-10T08:15:27","slug":"te-como-la-cara-de-plato","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/chanfles.com\/blog\/?p=382","title":{"rendered":"Te Como la Cara de Plato"},"content":{"rendered":"

\"plate_face.jpg\"<\/p>\n

Another piece of found art to add to the collection<\/a>. This fine graphic specimen reminds me of the gitano phrase “te como la cara” which translates to “I’ll eat your face”, a term of endearment similar to “I’ll smother your face with kisses.” Might this random drawing I found on the street be a play on words to that saying? Sure, why not, of course it is!<\/p>\n

Click here for a side of mp3, cooked up by Chiqui de Jerez!<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Another piece of found art to add to the collection. This fine graphic specimen reminds me of the gitano phrase “te como la cara” which translates to “I’ll eat your face”, a term of endearment similar to “I’ll smother your … Continue reading →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"h5ap_radio_sources":[],"footnotes":""},"categories":[7,11,3,19],"tags":[],"class_list":["post-382","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-chanfles","category-fotos","category-lincoln-heights","category-musica"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/chanfles.com\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/382","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/chanfles.com\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/chanfles.com\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chanfles.com\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chanfles.com\/blog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=382"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/chanfles.com\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/382\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/chanfles.com\/blog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=382"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/chanfles.com\/blog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=382"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/chanfles.com\/blog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=382"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}